Burn Subtitles into Video
Hardcode SRT, VTT or ASS subtitles into the picture with your font, size and color.
Processed on our servers, deleted within 1 hour.
MP4, MOV, WebM, MKV
How to use the Burn Subtitles into Video
- Drop the video: MP4, MOV, WebM or MKV.
- Choose the subtitle file: SRT, VTT or ASS.
- Pick the font, size, color and position, or keep the defaults: white with a thin outline at the bottom.
- Select Burn on our servers and download the MP4.
Why use this
- Heavy lifting on our servers, so your laptop or phone stays free.
- Private. Uploads are deleted when the job finishes and results within 1 hour.
- Paid with credits, charged only when the job succeeds. Failed jobs refund automatically.
Questions
What is the difference between burned and soft subtitles?
Burned subtitles are part of the picture, so they show everywhere: Instagram, TikTok, WhatsApp, any player. Soft subtitles are a separate track that viewers switch on, and many apps ignore them.
Does it work with Cyrillic and other alphabets?
Yes. The fonts cover Latin, Cyrillic and Greek. Subtitle files saved in older encodings, such as Windows-1251 for Russian, are read correctly too.
Are the styles in my ASS file kept?
Yes. An ASS file keeps its own fonts, colors and positions as written; the style settings here apply to SRT and VTT files.
Will the video lose quality?
The picture has to be re-encoded to draw the text into it. It is saved as H.264 at a high quality setting, and the sound is copied as it is when it can be.